日本传统婚礼中的和服:打挂、白无垢等
京都永恒婚礼传统之旅
简介:京都,永恒婚礼之城
京都是日本文化遗产的心脏。虽然现代情侣可能会选择时尚的西式婚礼,但许多新娘和新郎仍然青睐永恒优雅的日式婚礼和服。这些服饰不仅精美绝伦,更承载着数百年的象征意义和传统。

新娘身穿纯白的白无垢,象征着纯洁和新的开始
在日本古都京都,神社、寺庙和传统园林为渴望举办根植于文化的婚礼的新人营造了完美的环境。从引人注目的打挂到纯白的白无垢,婚礼和服不仅仅是一件服饰,更是连接过去与现在的桥梁。
如果您计划在京都拍摄婚纱照,或者只是想了解这些令人惊艳的服装的含义,本指南将引导您了解所有您需要知道的信息。
日本婚礼和服的历史
穿着精致婚礼和服的传统可以追溯到平安时代(794-1185),当时的贵族们穿着层叠的丝绸长袍来彰显财富和优雅。几个世纪以来,和服的设计不断演变,吸收了武士家族、神道教仪式和现代时尚的影响。
京都作为日本一千多年的帝都,保留了这些习俗。如今,这座城市仍然是体验和服婚礼最地道的地方。新娘身着白无垢,走过八坂神社或平安神宫等神道教神社,景象令人叹为观止。
日本婚礼和服的主要种类
1. 白无垢 – 纯洁的白色和服
白无垢是最具代表性的日本新娘和服。它从头到脚通体洁白,象征着纯洁,以及新娘愿意拥抱夫家。“muku”(无垢)一词意为纯洁,而无色则象征着新的开始。
- 通常与白色 wataboshi(新娘头巾)或 tsunokakushi(隐藏“嫉妒之角”的头饰)搭配。
- 由丝绸制成,上面绣有精致的鹤、花或波浪图案——长寿和好运的象征。
- 传统上在仪式上穿着,特别是在京都的神道教神社。
2. 打挂 – 和服之上的富豪
打挂是新娘最耀眼的服饰。这件长袍并非用腰带系住,而是披在另一件和服上,像皇家披风一样拖在身后。

华丽的打挂披风如同皇家斗篷,上面绣有精美的刺绣
- 颜色鲜艳,通常为红色或金色。
- 绣有鹤(婚姻长寿)、松树(力量)和凤凰(更新)的图案。
- 这里既可用于举办仪式,也可用于拍摄婚纱照,是京都摄影工作室的热门地点。
3. 色打挂 – Colored Splendor
与白无垢的白色不同,色打挂则色彩鲜艳。每种颜色都蕴含着象征意义:
- 红色: 好运、生育和幸福。
- 金色: 繁荣和成功。
- 绿色: 更新和成长。
京都的情侣们经常将神社仪式与祇园或圆山公园周围的彩色拍摄结合起来,穿着色打挂来捕捉城市四季的美丽。
4. 引振袖——新娘的长袖和服
这款和服的特点是其夸张的长袖。与打挂不同,它用腰带系住,可以在正式仪式结束后穿着。它连接了传统与现代婚礼时尚。
新郎的婚礼服装
新娘身着闪亮的丝绸刺绣,而新郎则通常穿着纹月羽织袴:

新郎的传统纹绣羽织袴与新娘色彩鲜艳的和服形成优雅对比
- 纹月: 带有家族徽章的黑色和服。
- 羽织: 半外套。
- 袴: 褶裥裤,通常为灰色或条纹图案。
这种对比强调了新娘的多彩美丽,同时使仪式保持平衡。
京都:和服婚礼的完美背景

一对新人在京都最受欢迎的婚礼场地之一——平安神宫举行婚礼
神社和寺庙
- 八坂神社: 祗园区的婚礼地标。
- 平安神宫: 以朱红色大门的盛大仪式而闻名。
- 上贺茂神社和下鸭神社: 拥有古老仪式的联合国教科文组织遗址。
季节性美容
京都的四季为和服婚礼增添了魅力:

京都的秋天:身着与季节色彩相协调的红色打挂的新娘
- 春季(樱花): 樱花盛开,浪漫景色。
- 夏季: 茂盛的绿色植物使和服的色彩更加鲜艳。
- 秋季: 红色的枫叶与金色的刺绣相映成趣。
- 冬季: 白色的风景与白无垢的纯净相呼应。
刺绣中的象征意义

精致的刺绣细节:每一针都讲述着爱情、长寿和好运的故事
婚礼和服上的每一针都蕴含着意义:
- 鹤: 永恒的爱,因为鹤是终生伴侣。
- 松树: 长寿且有韧性。
- 梅花: 更新和坚持。
- 凤凰: 蜕变与重生。
当在京都的历史街道上拍摄这些符号时,它们讲述着超越时尚的故事。
和服婚礼的现代魅力
即使在今天,许多日本和国际夫妇仍然选择在京都举行传统和服婚礼。为什么呢?
- 真实性: 京都保留了原始的神社和仪式。
- 美学: 视觉美感无与伦比。
- 摄影: 在祇园或岚山拍摄和服可以留下永恒的回忆。
在京都举办完美和服婚礼的秘诀

完整的新娘装束:白无垢与传统的角隐头饰
- 提前预订: 京都神社很受欢迎,通常提前几个月预订。
- 与当地摄影师合作: 他们知道拍摄令人惊叹的照片的最佳隐秘地点。
- 注意季节: 春季和秋季最为繁忙,但风景也最美丽。
- 尝试多种和服: 许多工作室允许新娘在仪式上穿着白无垢,在拍照时穿着打挂。
摄影为何重要
婚礼只持续一天,但照片却能留存一生。京都的和服、神社和花园值得用专业的方式记录下来。当地摄影工作室提供造型设计、和服租赁和外景拍摄等套餐。
📍 访问 AllPhotos Kyoto 探索和服婚礼摄影套餐。
结论:传统与永恒的交融
婚礼和服不仅仅是一件衣服,更是传承、爱与美的载体。在京都,它们找到了完美的舞台。无论您选择纯正的白无垢、鲜艳的色打挂,还是奢华的打挂,您的婚礼都将充满百年意义。
对于寻求真实性和难忘回忆的夫妇来说,京都是最佳选择。
コメント