元旦穿和服去京都参拜神社
在日本古都体验神奇的初舫传统

日本的新年,又称正月(お正月),是一年中最重要的节日之一。家人团聚,商家歇业,数百万人前往神社和寺庙参加初辇出(hatsumōde),即一年中第一次参拜神社。在京都这座以文化遗产闻名的城市,初辇出的传统与和服的华美交织,更显别样魅力。
在本文中,我们将探讨新年期间参观京都神社的传统、初舫的意义、和服的文化意义,以及为想要体验这一神奇活动的旅行者提供的实用技巧。
如果您想用专业照片捕捉这一难忘的经历,您可以在这里预订: AllPhotos Kyoto。
1. 什么是初舉手?
“初詣”是日本人在新年伊始参拜神社或寺庙的习俗。初詣是:
- 祈求好运、健康和成功
- 购买护身符
- 抽签
- 通过仪式净化自己的精神
几个世纪以来,这种习俗象征着复兴和新的开始。京都拥有无数历史悠久的神社和寺庙,是体验这一传统的最佳地点之一。
2. 为什么京都是新年参拜神社的最佳地点
京都曾是日本的首都,历史长达一千多年。京都拥有1600多座佛教寺庙和400多座神社,其中许多被列为联合国教科文组织世界遗产。
在新年第一天去京都参拜神社是件很特别的事,因为:
- 这座城市保留了几个世纪以来传承下来的传统。
- 神社周围有美丽的四季风景。
- 当地人和游客都穿着和服,营造出独特的氛围。
与东京熙熙攘攘的人群不同,京都提供了更加传统和宁静的体验——尽管一些著名的神社仍然吸引着成千上万的游客。
3. 穿着和服的文化意义
和服是日本传统的象征。在初舫时穿着和服,更能提升体验的深度:
- 正式性: 新年是最正式、最神圣的节日之一。
- 优雅: 和服的色彩和设计增强了节日气氛。
- 与传统的联系: 穿着和服的游客不仅仅是观察者,更是日本文化的参与者。
许多年轻女性会穿着振袖(长袖和服),而男性则会穿着纹月羽织袴。游客也可以租借和服,体验这一传统。

4. 元旦期间京都最值得参拜的神社
伏见稻荷大社
- 因其数千个红色鸟居而闻名。
- 全天候开放,新年期间吸引数百万游客。
- 游客们祈祷生意兴隆、学业有成。


八坂神社(八坂神社)
- 位于祗园的中心。
- 因其夜晚发出美丽光芒的灯笼而闻名。
- 这是当地人迎接新年的热门地点。
清水寺
- 联合国教科文组织世界遗产,拥有令人惊叹的木制舞台,可以俯瞰京都。
- 提供令人难忘的反思和祈祷氛围。


平安神宫
- 因其巨大的红色鸟居门而闻名。
- 以其宽敞的场地和花园而闻名。
- 摄影爱好者的必备之物。
北野天满宫
- 供奉学问之神菅原道真。
- 深受祈求学业成功的学生欢迎。
5. 一步一步:如何穿着和服体验初足
- 在京都的当地商店租一件和服。
- 选择神社——最好选择清晨,以避开人群。
- 在神社的水盆中净化自己(洗手和漱口)。
- 在主殿进行供奉(投掷硬币、鞠躬两次、拍手两次、鞠躬一次)。
- 抽签来领取你的运势。
- 购买护身符,祈求全年得到保护和好运。
- 拍照——京都神社是日本最上镜的地方之一。

6. 参拜神社的注意事项
- 人群: 伏见稻荷等著名神社将会挤满人。
- 小吃摊: 您会发现章鱼烧、鲷鱼烧和甘酒(甜米酒)等时令街头小吃。
- 气氛: 庄严的祈祷和节日的兴奋交织在一起。
7. 游客实用贴士
- 提早到达以避免排长队。
- 在和服里面穿些保暖的衣服——京都的冬天很冷。
- 只接受现金:许多神社不接受信用卡。
- 尊重传统:遵循净化仪式并表现尊重。
8. 京都最佳和服租赁地点
京都一些最有信誉的和服租赁店包括:
- 祗园区的和服租赁店
- 清水寺、八坂神社附近的商店
- All Photos Kyoto:将和服租赁与专业摄影服务相结合的完美选择。
9. 捕捉瞬间:摄影技巧
- 黄金时段(清晨或日落)提供最佳的自然光。
- 使用标志性的背景(例如鸟居、宝塔或寺庙花园)来构图您的照片。
- 专业摄影师(如 All Photo Kyoto)知道游客很少去的隐秘景点。
10. 结论
元旦穿着和服参拜京都的神社,不仅仅是观光,更是沉浸在日本文化的灵魂之中。你将与当地人一起体验他们最有意义的传统之一,漫步于历史悠久的神社,感受周围日本文化遗产的魅力。
如果您想让这一刻难以忘怀,请不要忘记在 All Photo Kyoto预订和服和摄影体验。
コメント